Uutiset

Tavallisten ihmisten kapina -kirjan lehdistötilaisuus 5.5. ja julkistaminen 7.5.

Diana Denham ja C.A.S.A. Collective (toim.) 

TAVALLISTEN IHMISTEN KAPINA – KERTOMUKSIA MEKSIKOSTA

Lehdistötilaisuus keskiviikkona 5.5. kello 13-15 
Kurvin Kirjassa, Hämeentie 48, Helsinki.

Julkistamistilaisuus perjantaina 7.5.2010 kello 19 
Bar Chessä, Eerikinkatu 11, Helsinki. Vapaa pääsy.
Tervetuloa!

Vuonna 2006 sadattuhannet vaativat kuvernöörin eroa Oaxacassa Meksikossa. Opettajien lakon väkivaltainen tukahduttaminen ja kaupunkilaisten rauhanomainen vastarinta johti tavallisten ihmisten omaan hallintoon, jota kesti viisi kuukautta.

Kirjassa Tavallisten ihmisten kapina Oaxacan kapinalliset kertovat tarinansa, muun muassa opettaja, isoisoäiti, toimittaja, kotiapulainen ja 9-vuotias poliittisen vangin poika. Kirja sisältää perustietoa Meksikosta ja avaa ihmisten ja hallituksen väliset jännitteet. Se selittää kapinan taustat ja antaa väkevän esimerkin suoran toiminnan mahdollisuuksista.

Mitä Oaxacaan kuuluu tänään? Miksi kapina Meksikossa kosketti ihmisiä Suomessa saakka? Yhteisöradiotoimittaja ja oaxacalainen misteekki-intiaani Veronica Morales, kehitysyhteistyöhanketta Oaxacassa koordinoiva Anna-Reetta Korhonen ja kirjan suomentajat osallistuvat kirjan lehdistötilaisuuteen keskiviikkona 5.5. kello 13-15 Kurvin Kirjassa (Hämeentie 48) ja julkistamistilaisuuteen perjantaina 7.5.2010 kello 19 Bar Chessä (Eerikinkatu 11).

Perjantain tilaisuudessa aiheeseen johdattelee elokuva La Familia Raíces, jossa son jarocho -musiikkia soittavan perheyhtyeen jäsenet kertovat musiikin voimasta ja merkityksestä Oaxacan kansanliikkeessä. Ilta päättyy cumbiaan Autogestiónin dj:den johdattelemana. Tilaisuuden järjestävät Into Kustannus, Uusi Tuuli ry, Autogestión Project ja Ääni Intiaanikylille -hanke.

Diana Denham & C.A.S.A. Collective (toim.):
TAVALLISTEN IHMISTEN KAPINA – KERTOMUKSIA MEKSIKOSTA
(Teaching Rebellion – Stories from the Grassroots Mobilization in Oaxaca)
Toimitettu laitos alkuperäisteoksesta.
ISBN 978-952-01-0439-9
Ovh 15.00 €
Suomennos Laura Böök, Milla Karppinen, Anu Koikkalainen, Anna-Reetta Korhonen, Milja Laakso, Sami Laaksonen ja Reija Mikkola.

http://www.intokustannus.fi/kirja/tavallisten_ihmisten_kapina/
http://www.aaniintiaanikylille.net/
http://toinenmeksiko.org/
http://www.autogestionproject.org

ARVOSTELUKAPPALEET: arvostelukappaleet@kurvinkirja.fi

Lisätiedot:
Milla Karppinen
050-5513310
milla.karppinen@mondediplo.fi 

Jaa tämä:

Mullah ja mobiilinetti sunnuntaina 31.10. kello 11

Mullah ja mobiilinetti
Helsingin kirjamessut – Mika Waltari -lava
Sunnuntai 31.10.2010 klo 11

Mitä sanottavaa iranilaisella loikkaridiplomaatilla on mobiiliverkkovalmistajalle? Sunnuntaina Helsingin kirjamessuilla keskustellaan viestinnän vapaudesta, yritysetiikasta ja kuohuvan Iranin tulevaisuudesta. Samalla tutustutaan Hanna Nikkasen uutuusteokseen VIATON IMPERIUMI – KOLME KERTOMUSTA SUOMALAISESTA YRITYSVASTUUSTA.

Kirjailija Hanna Nikkasen kanssa lavalle nousevat Suomeen loikannut iranilaisdiplomaatti Hossein Alizadeh, poliittinen rapmuusikko Mehran Nezamdoust, europarlamentaarikko Heidi Hautala sekä Nokia Siemens Networksin Petri Pöyhönen.

Tekstiviestit ja verkkokeskustelut voivat levittää sananvapautta sinne, missä sitä kipeimmin tarvitaan. Mutta mitä tehdä, kun mobiiliverkon tilaaja on autoritäärinen hallitus, joka vaatii pääsyä valvomaan kansalaisten yksityisiä keskusteluja?

Kun Nokia Siemens Networks vuonna 2008 toimitti Iranin hallitukselle kansalaisten mobiiliviestinnän tarkkailua helpottavan valvontakeskuksen, yhtiö ei aavistanut, millainen kohu kaupasta syntyisi. Kesän 2009 vaaliprotestit johtivat Iranissa pidätysten ja teloitusten aaltoon. Kun tieto NSN:n valvontakeskuskaupasta levisi, iranilaiset toisinajattelijat julistivat Nokia-boikotin, joka jatkuu yhä. Se on leikannut ison loven Nokian markkinaosuuteen Lähi-idässä ja herättänyt vaikeita kysymyksiä digiviestinnän vapaudesta, kaupan etiikasta ja Euroopan Unionin roolista sallitun viranomaisvalvonnan puitteiden määrittäjänä. Nyt NSN myöntää tehneensä virheen – mutta miten tästä eteenpäin? Entä voiko internetissä järjestäytyvä oppositioliike todella muuttaa Iranin suuntaa?

Hossein Alizadeh on korkea-arvoinen iranilainen ex-diplomaatti, joka ilmoitti syyskuussa jättävänsä tehtävänsä Iranin suurlähetystössä Helsingissä vastalauseena maansa ihmisoikeuspolitiikalle. Alizadeh hakee Suomesta turvapaikkaa. Mehran Nezamdoust on 25-vuotias iranilaisräppäri, jonka tilanteesta Helsingin Sanomien NYT-liite kertoi hiljattain. Heidi Hautala on Euroopan parlamentin ihmisoikeusalivaliokunnan puheenjohtaja. Lokakuussa EU-komissiolle ja jäsenmaiden neuvostolle jättämissään kirjallisissa kysymyksissä Hautala patisti unionia ryhtymään toimiin valvontateknologian viennin rajoittamiseksi.

Petri Pöyhönen on Nokia Siemens Networksin johtaja (Head of converged internet connectivity). Hanna Nikkanen (s. 1981) on helsinkiläinen tutkiva toimittaja ja verkkolehti Fifin päätoimittaja. Kirjassaan VIATON IMPERIUMI Nikkanen käsittelee konfliktitilanteita, joihin suomalaistaustaiset suuryritykset ovat joutuneet toimiessaan etelän maissa. Kirjan esimerkkitapauksissa vieraillaan Iranissa, Kongon demokraattisessa tasavallassa ja Brasiliassa.

Nikkanen Hanna:
VIATON IMPERIUMI – KOLME KERTOMUSTA SUOMALAISESTA YRITYSVASTUUSTA
Into Kustannus/ Like
Nidottu, 204 sivua, ISBN 978-952-01-0514-3

Kirjan lisätiedot ja iso kansikuva.

 

Mika Rönkkö, mika.ronkko@mondediplo.fi, puh: 050 436217

Arvostelukappalepyynnöt: arvostelukappaleet@kurvinkirja.fi

 

Jaa tämä:

Le Monde diplomatique utlyser skrivt?vling om klimat och energi

Le Monde diplomatique (LMD) efterlyser en mer kritisk debatt om klimat- och energipolitik på svenska i Finland. Tidskriften utlyser därför en skrivtävling på svenska för att nå nya skribenter och synvinklar. Första pris är 1000 euro. Temanumret som utkommer i höst fokuserar på klimat och energi och det är första gången den internationella tidskriften utkommer med texter av såväl finländska som svenska skribenter.

– Vi ser fram emot att ge ut artiklar skrivna av finländska skribenter, säger Eva Nilsson, LMD:s redaktör i Bryssel. Vi tror att det finns intresse i hela Svenskfinland att bredda och fördjupa debatten om landets klimat- och energipolitik.

Klimatpolitiken är mer relevant än någonsin, trots nederlaget för ett bindande avtal i Köpenhamn. LMD efterlyser en kritisk diskussion om Finlands klimatpolitik inför mötet i Mexiko i vinter. Samtidigt har kärnkraftsfrågan lyft fram behovet av en mer djupgående analys av Finlands energipolitik. Journalistförbundets undersökning visar att två av tre chefredaktörer i Finland stöder utbyggnaden av kärnkraft (Journalisti 10/2010).

– Varför ska riksdagen behandla en så här viktig fråga med en påskyndad tidtabell? undrar LMD:s redaktör Lotta Staffans. Att fatta beslut om utbyggnad veckan efter midsommar handlar om att få saken undanstökad före riksdagsvalskampanjerna i höst och håller inte för demokratisk granskning.

Det är anmärkningsvärt att senast riksdagen samlades första veckan i juli var för femtio år sedan, då för att behandla notkrisen. Kärnkraftsfrågan behandlas även i förordet till det nyaste numret av LMD som utkommer nästa vecka. LMD på svenska finns att köpa i Akademiska bokhandeln och Rosebuds nya bokaffär på Tavastvägen 48, eller på nätet www.mondediplo.fi/svenska. Andra frågor som behandlas i det nyaste numret är bland annat det politiska läget i Kirgizistan, bristen på bistånd till Gaza och oljesanden i Alberta, Kanada. 

LMD:s skrivtävling är öppen för alla intresserade. Texterna ska vara på svenska. Juryn utser vinnaren på basis av sammanfattningar (abstrakt) på högst 2000 tecken som ska vara redaktionen tillhanda senast 5.7. Första pris är 1000 euro och för eventuella andra publicerade artiklar betalas ett arvode. Publicerade artiklar kan även komma att översättas till andra språk. Närmare information om tävlingen finns på tidningens hemsida (uppdateras torsdag 17.6): www.mondediplo.fi/svenska.

Le Monde diplomatique är en internationell tidskrift som kritiskt och djupgående analyserar händelser runt om i världen. LMD utkommer på 25 olika språk i 72 upplagor. Sedan hösten 2008 utges den även på svenska i Sverige och Finland som ett samarbete mellan förlagen Into Kustannus
och Ordfront.

Lotta Staffans (redaktör)
lotta.staffans@gmail.com
040 573 0806

För närmare information: 
www.mondediplo.fi/svenska

 

Jaa tämä:

Ei riit?! Vaihtoehto SATA-komiteamietinn?lle. Julkistaminen torstaina 9.12. kello 12.30. Tervetuloa!

Kirjan julkistaminen & keskustelu torstaina 9.12. kello 12.30 Pikkuparlamentissa, Arkadiankatu 3, Helsinki. Tervetuloa!

Ei riitä! sisältää vaihtoehdon SATA-komiteamietinnölle. Kirjan julkistamisessa keskustelemassa kansanedustaja Erkki Tuomioja, VTT Arja Alho ja Vapaus valita toisin -verkoston jäseniä. Valtiosihteeri Eeva Kuuskoski ja ministeri Lauri Ihalainen kommentoivat.

Vapaus valita toisin -verkosto haastaa kirjassaan puolueet ja eduskuntavaaliehdokkaat ja esittää 120 euron ensikorotusta perusturvaan. Sen jälkeen on luotava kattava perustulo ja palattava tuloeroja tasaavaan politiikkaan verotuksen ja asumistuen avulla. 120 euron korotuksen taloudellinen nettovaikutus on alle 140 miljoonaa euroa. Perusturvan korotus menee suoraan kulutukseen ja tasaisempi tulonjako edistää talouskasvua.

Komiteamietinnön on työstänyt VTT Arja Alho. Sitä ovat kommentoineet Heikki Hiilamo, Pertti Honkanen, Jouko Kajanoja, Erkki Tuomioja ja Vapaus valita toisin -yhdistyksen hallitus.

Arja Alho:
EI RIITÄ! 120 EUROA LISÄÄ PERUSTURVAAN
Into-kirja, nidottu, ISBN 978-952-264-021-5

 

INTO/Jaana Airaksinen, jaana.airaksinen@mondediplo.fi, 045 6334495
Arvostelukappaleet: arvostelukappaleet@kurvinkirja.fi

Jaa tämä:

Into DocPointissa: Piilottajan näkökulma ja karttoja siirtolaisuudesta

Into tuo DocPointiin kevään ensimmäisen pamflettinsa ja karttoja muuttoliikkeestä.

Juha Suorannan Piilottajan päiväkirja avaa kevään Into-pamflettien sarjan. Kirja kertoo tamperelaisen aikuiskasvatuksen professorin kohtaamisesta suomalaisen maahanmuuttopolitiikan kanssa. Suoranta tarjosi turvapaikan alaikäiselle afganistanilaiselle Ashraf Sahilille, kun tämä odotti käännytystä Kreikkaan. Kirja julkistetaan maanantaina 1.2. Pressiklubilla (Pullman Bar, Helsingin rautatieasema) kello 13-15.

Juha Suoranta osallistuu DocPointin pääseminaariin Rajankäyntiä ja riskinottoa lauantaina 30.1. Seminaarissa yksilöt kertovat yksilöille teoista, joihon heidät ajaa auttamisen halu – lainrikkomisen uhallakin. Tilaisuutta emännöi Fifin päätoimittaja Hanna Nikkanen ja sen järjestää DocPoint yhteistyössä Into Kustannuksen ja Demos Helsingin kanssa.

DocPointin ajan 26.-31.1. Ateneumissa on esillä Le Monde diplomatiquen pääkartografin Philippe Rekacewiczin karttoja, jotka ovat osa kiertävää näyttelyä Ulkopuolisilta pääsy kielletty! Kartografisia tutkielmia rajoista ja muuttoliikkeestä. Kartat ovat puuväripiirroksia, ja niiden luonnoksenomaisuus kuvastaa rajojen luonnetta, joka on horjuva ja ristiriitainen.

Tilaisuudet:

Rajankäyntiä ja riskinottoa: Puheenvuoroja maahanmuutosta, auttamisesta ja tahattomasta kansalaistottelemattomuudesta
DocPointin pääseminaari la 30.1. kello 12-14. Ateneum-sali. Vapaa pääsy.

Ulkopuolisilta pääsy kielletty!
Philippe Rekacewiczin karttoja 26.-31.1. Ateneum-salin lämpiö. Pääsy DocPointin tilaisuuksien aikana.

Tilaisuudet Ateneumin taidemuseossa. Tervetuloa!

Into / Milla Karppinen
milla.karppinen@mondediplo.fi
puh. 050 551 3310

DocPoint – Helsingin dokumenttielokuvafestivaali
26.-31.1.2010

Jaa tämä:

Mit? Neuvostoliiton kaatumisen j?lkeen on tapahtunut Ven?j?ll?? Tuore Into-pamfletti kertoo.

Neuvostomenneisyyden ja nykyhetken välinen ero on huima. Silti venäläiset pitävät edelleen itseään entisinä neuvostokansalaisina, ja Venäjän uusi eliitti viittaa vanhoihin hyviin aikoihin oikeuttaakseen olemassaolonsa.

Boris Kagarlitsky analysoi kirjassaan NEUKKULAAN JA TAKAISIN, mitä Venäjällä on tapahtunut vanhan vallan kaatumisen jälkeen, miten sosiaaliset suhteet ja kulttuurielämä ovat muuttuneet ja minkälaiseksi ihmisten arki muotoutui.

Boris Kagarlitsky on kansainvälisesti tunnettu sosiologi ja toisinajattelija sekä Neuvostoliitossa että nyky-Venäjällä. Hän opiskeli 1970-luvulla teatterikriitikoksi Valtiollisessa teatteritaiteen instituutissa, kunnes hänet “vääränlaisen toiminnan” vuoksi erotettiin. 1978-1982 Kagarlitsky osallistui maanalaiseen julkaisutoimintaan, minkä vuoksi hän istui kaksi vuotta vankilassa. Sittemmin hän on julkaissut useita kirjoja neuvostoliittolaisesta ja venäläisestä yhteiskunnasta ja toiminut päätoimittajana Moskovassa.

Boris Kagarlitsky: NEUKKULAAN JA TAKAISIN
Suomentanut Teppo Eskelinen
Nidottu 94 sivua, ovh 17 euroa
Into-pamfletti, Like 2010
Iso kansikuva: http://www.like.fi/kirjat/neukkulaan-takaisin

Arvostelukappalepyynnöt:
arvostelukappaleet@kurvinkirja.fi

INTO/Jaana Airaksinen
045 6334495
jaana.airaksinen@mondediplo.fi

LIKE/Nora Varjama
puh. (09) 6229 9769
GSM 050 547 6868
nora.varjama@like.fi

 

Jaa tämä:

Rahamyllyt kuriin – Kuinka vapautua finanssikriiseist? -kirjan julkistaminen 29.4. klo 11

Tervetuloa Frédéric Lordonin Into-pamfletin lehdistötilaisuuteen
RAHAMYLLYT KURIIN – KUINKA VAPAUTUA FINANSSIKRIISEISTÄ

Eduskunnan kansalaisinfossa (Arkadiankatu 3) torstaina 29.4. klo 11, kahvitarjoilu.

Keinottelukuplan puhkeaminen vuonna 2008 suisti maailmantalouden raiteiltaan. Valtioiden oli riennettävä markkinavoimien apuun ja rahoitettava yksityisten pankkien ja muiden rahoituslaitosten pelastamista. Rahoituslaitokset ovat paisuneet niin suuriksi ettei niiden voida antaa enää kaatua alalla vallitsevasta holtittomasta riskinotostaan huolimatta.

Ranskan CNRS-tutkimuslaitoksen tutkimusjohtaja ja Le Monde diplomatiquen tunnettu taloustoimittaja Frédéric Lordon osoittaa kirjassaan, kuinka finanssituotteet ovat kehittyneet niin monimutkaisiksi, ettei niiden riskejä pystytä enää arvioimaan. Rahamarkkinoiden perusteellisen analyysin pohjalta Lordon esittää vaihtoehtoisen ohjelman, jolla talous vapautetaan keinottelun kiristyksestä.

Lordon, Frédéric: Rahamyllyt kuriin – Kuinka vapautua finanssikriiseistä
Intopamfletti, 2010, nidottu, ISBN: 978-952-01-0372-9

***

Lehdistötilaisuus jatkuu kansalaisinfossa klo 11.30-13 keskustelulla “Sääntelytsunami vai vastuunkantoa myös ylipaisuneelle rahoitusalalle?”

Ohjelma:
11.30-12.15 Alustukset
– Taloustieteilijä Christer Lindholm (Åbo Akademi, kansantaloustiede): Tuotantotalous kuplana finanssipyörteessä
– Tutkija Lauri Holappa (Globaalin hallinnan tutkimuksen huippuyksikkö, HY): Sääntelyinstrumentit – köyhäinapua vai vallankumousta?
– Lainsäädäntöneuvos Seppo Tanninen (Valtiovarainministeriö): Pankkivero Ecofinissä ja IMF:ssä
– Pääekonomisti Kaija Erjanti (Finanssialan keskusliitto): Sääntely hyvässä ja pahassa
– Apulaisjohtaja Jukka Vesala (Finanssivalvonta): Kuinka pitkälle jo suunnitellut sääntelytoimenpiteet riittävät?”
12.15-13.00 Kansaedustaja- ja yleisökeskustelu

Finanssikriisin helpotettua rahoitusmarkkinoilla on palattu tuottoisaan liiketoimintaan ikään kuin mitään ei olisi tapahtunut. Samaan aikaan rahoitusala nauttii merkittävistä verotuista, ja muun muassa EU:n arvonlisädirektiivi jättää rahoituspalvelut arvonlisäveron ulkopuolelle. Vaikka Suomessa rahamarkkinoiden säätelykeskustelu on ollut varovaista, EU:n ja G20:n piirissä vaaditaan rahoitusalaa osallistumaan aiheuttamiinsa kustannuksiin. Maailmalla on tehty monia korkean tason poliittisia aloitteita ja uusia lakeja säädetään finanssialan keinottelun suitsimiseksi, sen aiheuttaman epävakauden korjaamiseksi ja julkisten talouksien rahoittamiseksi. Ecofinissä valmistellaan pankkiveroa, joka on myös 23.-26.4.2010 Washingtonissa pidettävän G20-kokouksen ja kansainvälisten
rahoituslaitosten kevätkokouksen asialistalla. BBC:n ennakkotietojen mukaan IMF:n esitykset rahoitusmarkkinoiden sääntelystä ovat yllättävän tiukkoja ja tulevat herättämään äännekkäitä vastalauseita
rahoitusalalla. Frédéric Lordonin Into-pamfletti Rahamyllyt kuriin – Kuinka vapautua finanssikriiseistä ennakoi tätä valuuttarahaston suunnanmuutosta.

ARVOSTELUKAPPALEET: arvostelukappaleet@kurvinkirja.fi
Lisätietoja: Mika Rönkkö puh: 050 4362170 mika.ronkko@mondediplo.fi

Jaa tämä:

PENin Iltamessubileet Dubrovnikissa 28.10.

Torstaina 28.10. kello 18.30-02

VANGITTUJEN KIRJAILIJOIDEN ILTAMESSUT
Helsingin kirjamessujen ensimmäisenä iltana

Maailman vanhimman sananvapausjärjestön PENin Writers in Prison Committee täyttää 50 vuotta. Vaikka sananvapausrintamalla on parannettavaa, syntymäpäivää juhlistetaan iloisin mielin.

Tämän kunniaksi järjestämme illanvieton Dubrovnikissa, os. Eerikinkatu 11 (Coronan alakerrassa). Tilaisuus on kaikille avoin. Liput vain 5 e. Lippuja saa ostaa Helsingin kirjamessuilla to 28.10. Rosebudin osastolta 6 d 37 ja ovelta.

* Tilaisuudessa esiintyy ulkomaisia messuvieraita kuten Philo Ikonya, Kenian PENin johtaja, joka on maanpaossa Norjassa, uutuuskirjailijat Tahmima Anam (Bangladesh), Kishwar Desai (Intia), Cecilia Samartin (Kuuba/USA) ja Mwene Okoundji (Kongo/Ranska).

* Paikalla on myös iranilainen Suomeen paennut rap-artisti Mehran Nezamdoustin ja tietysti suomalaiskirjailijoitakin: Jussi Förbom, Pertti Jarla, Anna-Lena Laurén, Martti Lintunen, Jarkko Tontti, Seija Vilén ja Sinikka Vuola.

* Alkuillasta soul- ja popklassikoita: vinyyleitä soittaa DJ Olenko. Loppuillasta tiukkaa latinojytkettä tarjoilevat DJ Luja & DJ Marcos Almeyda, Autogestión Project.

* * * * *

Taustaa

VANGITTUJEN KIRJAILIJOIDEN KOMITEA
Writers in Prison (WiP) Committee

PENin edustajat raportoivat ympäri maailmaa tapahtuvista kirjailijoiden ja toimittajien murhista, kidutuksista, katoamisista, pahoinpitelyistä, uhkailuista ja muista kirjallisen maailman toimijoihin kohdistuvista ongelmista. PEN ottaa kantaa näitä epäkohtia vastaan ja nostaa niitä julkiseen keskusteluun. PEN vetoaa hallitsijoihin, hallituksiin ja tiedotusvälineisiin, jotta tilanne kohenisi.

2000-luvullakin Vangittujen kirjailijoiden komitean tiedossa on vuosittain ollut noin 900 kirjailijaan kohdistuvaa rikkomusta. Työnsä takia vuosittain tapetaan muutamia kymmeniä kirjailijoita ja toimittajia. Kirjoitustensa takia pidätettyjä on yli sata vuodessa. Yksi keino mitata minkä tahansa yhteiskunnan avoimuutta ja oikeudenmukaisuutta onkin tutkia kuinka sen lehdistöön suhtaudutaan.

Vangittujen kirjailijoiden komiteoilla ja PENin kansallisilla toimistoilla on myös nk. Adoptiovankeja (Honorary Members). Suomen PENinllä on neljä kuubalaista adoptiovankia. Heistä kolme on vuoden 2010 keväällä vapautettu vankilasta, mutta ajettu puolisoineen maanpakoon Espanjaan. PEN seuraa heidän tilannettaan ja vetoaa edelleen heidän puolestaan.

Vangittujen kirjailijoiden ei aina tarvitse olla kovin tuotteliaita. Monessa maassa passituksen vankilaan, joskus jopa kuolemaan, saattaa saada kiellettyjen kirjojen myymisestä, lentolehtisten levittämisestä tai kiellettyjen tekstien hallussapidosta.

VANGITTUJEN KIRJAILIJOIDEN KOMITEA WIPC 50 VUOTTA!

Komitean 50. juhlavuonna 2010 muistetaan 50 kunniakirjailijaa ja -journalistia. Tämä nimilista symboloi PENin työn tärkeyttä. Vangittujen kirjailijoiden komitea on parhaansa mukaan auttanut vuosien varrella näitä muutamia henkilöitä, samoin kuin tuhansia muita.

1960: Musine Kokalari 1961: Henri Alleg 1962: Mochtar Lubis 1963: Josef Brodsky 1964: Wolfgang Harich 1965: Wole Soyinka 1966: Andrei Sinyavsky ja Yuli Daniel 1967: Angel Cuadra 1968: Rajat Neogy 1969: Yannis Ritsos 1970: Jose Revueltas 1971: Nguyen Chi Thien 1972: Xose Luis Mendez 1973: Nien Cheng 1974: Shahrnush Parsipur 1975: Breyten Breytenbach 1976: Kim Chi-ha 1977: Alicia Partnoy 1978: Georgi Markov 1979: Vaclav Havel 1980: Alaíde Foppa de Solorzano 1981: Nawal El Saadawi… 1982: Ngugi wa Thiong’o 1983: Mansur Rajih 1984: Martha Kumsa 1985: Irina Ratushinskaya 1986: Adam Michnik 1987: Jack Mapanje 1988: Faraj Bayrakdar 1989: Salman Rushdie 1990: Aung San Suu Kyi 1991: Ragip Zarakolu 1992: Pramoedya Ananta Toer 1993: Tahar Djaout 1994: María Elena Cruz Varela 1995: Ken Saro-Wiwa 1996: Taslima Nasrin 1997: Faraj Sarkoohi 1998: Pius Njawe 1999: Mamadali Makhmudov 2000: Yehude Simon Munaro 2001: Sihem Bensedrine 2002: Dawit Isaak 2003: Thích Huyen Quang 2004: Ali Lmrabet 2005: Lydia Cacho 2006: Anna Politkovskaja 2007: Hrant Dink 2008: Sayed Parvez Kambakhsh 2009: Liu Xiaobo 2010: …

 

Iida Simes, iida.simes@rosebud.fi, p. 044 206 3426
Suomen PEN, Vangittujen kirjailijoiden komitea

Jaa tämä:

Ven?j?n poliisin takavarikoimasta pamfletista otettiin miljoonapainos

Venäjän poliisi takavarikoi keskiviikkona 16.6. Boris Nemtsovin ja Vladimir Milovin Putinin hallintokauden tulokset summaavan pamfletin Putin. Tulokset. 10. Vuotta. Pamflettia oli tarkoitus jakaa Pietarin kansainvälisessä talousfoorumissa 17.-18.6.2010. Into Kustannus on julkaissut pamfletin myös suomeksi.

Poliisi takavarikoi 100 000 pamflettia äärinäkemysten tarkistamiseksi. Kirjasta on kuitenkin otettu miljoonan kappaleen painos. Nemtsov uhkasi Gazeta.ru-lehden haastattelussa jakaa jäljelle jääneitä kirjoja Pietarissa takavarikoinnista huolimatta. “[Takavarikointi] osoittaa, että he ovat peloissaan eivätkä halua ihmisten tietävän totuutta Putinin hallinnon todellisista tuloksista.”

Boris Nemtsovin ja Vladimir Milovin pamfletti Putin. Tulokset. 10.vuotta on päivitetty laitos kirjasta Putin. Tulokset (2008), joka ilmestyi myös suomeksi Into Kustannuksen julkaisemana nimellä Putinismi ja Venäjän rappio syksyllä 2009. Kahdessa vuodessa kirjoittajat havaitsivat, että heidän odottamaansa muutosta ei koskaan tullut. Putinin asema Venäjän politiikassa on yhä vahva. Vuoden 2008 jälkeen Venäjä on myös vajonnut syvemmälle talouskriisiin, ja yhteiskunnalliset ja alueelliset erot ovat pahentuneet.

Pamfletin takavarikointi antoi elävän esimerkin Venäjän sananvapauden tilasta. “Putinin kaudella hyväksyttiin koko joukko sananvapautta ja poliittisten puolueiden ja yhdistysten toimintaa rajoittavia lakeja. Venäjä alkoi muistuttaa yhä enemmän poliisivaltiota”, Nemtsov ja Milov kirjoittavat parin vuoden takaisessa pamfletissaan.

Kirjassa entinen varapääministeri Boris Nemtsov ja energia-asioiden varaministeri Vladimir Milov perkaavat korruption lisäksi muun muassa väestön rakennetta, oikeuslaitosta ja ihmisoikeusongelmia. Yllättävät nimet ja luvut sekä järkevät korjausehdotukset konkretisoivat Putinin presidenttikauden aikaansaannokset.

Nemtsovin Moskovan pormestaria Juri Luzhkovia kritisoinutta kirjaa Yhteenveto Luzhkovista jaettiin Moskovan metrossa satoja tuhansia kappaleita vuonna 2009. Kirja toi Nemtsoville kunnianloukkaussyytteen ja 500 000 ruplan sakot.

Boris Nemtsov ja Vladimir Milov
PUTINISMI JA VENÄJÄN RAPPIO
Suomentanut Anu Lönnqvist
Intopamfletti, nidottu, ISBN 978-952-01-0367-5. Saatavana myös e-kirjana.

Milla Karppinen
milla.karppinen@mondediplo.fi
puh. 050 551 3310

Jaa tämä:

Innon kev??n 2011 kirjat tulevat!

Innon kevätmarssi

Into Kustannus julkaisee keväällä reippaan kokoelman kirjoja: Arundhati Royn Kuuntelen heinäsirkkoja, ja Yrjö Kallisen ja Esko Seppäsen eräänlaiset elämäkerrat. Palkittu journalisti ja tunnettu poliitikko Seppänen ei kirjassaan säästele itseään, eikä muita.

Kevään pamfletisteina säväyttävät muun muassa Heikki Hiilamo, joka hahmottelee, miten köyhyydestä päästään eroon, ja joukko tunnettuja tutkijoita katsoo Kankkulan kaivoon etsiessään kehitysyhteistyön mieltä. Esa Kirkkopelto, Teemu Mäki, Johanna Rojola ja Ville Ranta piirtävät uutta tulevaisuutta ja kieltäytyvät antamasta taidetta Suomen vientiveturiksi. Kristiina Kouroksen ja Susan Villan Iloisen talon kellareissa päästään katsomaan lestadiolaisten, Jehovan todistajien, muslimien ja monien siirtolaisyhteisöjen kipeitäkin sisäisiä asioita.

Tulevana keväänä Into debytoi myös fiktion saralla. Innolta ilmestyy Saara Henriksson esikoisteos Moby Doll, jossa mies etsii naista ja nainen etsii valasta, ja nuorten kirjoittajien novellikokoelma Kesä Rynkyn kanssa.

Kaikki Innon kirjat voi nyt lukea myös e-kirjoina.

Ohessa ladattavana liitteenä Innon koko kevät. Teroita pääsi lukemalla!

Lämpöisin terveisin Innon väki

 

 

Jaana Airaksinen, 045 633 4495

Mika Rönkkö, 050 4362170

Milla Karppinen, 050 5513310 (Meksikossa 7.1. asti)

Jaa tämä:
Jaa tämä:

Sinulle on kirjoja.

X